1、费事
... get into trouble with：惹麻烦；闹纠纷 take trouble：费事；费心 count on：指望；依靠 ...
2、奋力
所有英语的容易混淆的短语 ... get into trouble 招致不幸；陷入困境；遭受处罚；（使）未嫁怀孕；被捕；坐牢 take (the) trouble 费力；奋力 come true (梦想等)实现 ...
3、吃苦
...Something attempted,something done. 有所尝试，就有所作为。take trouble 吃苦be at the pains of learning 刻苦学习 ...
Take The Trouble费力;不厌其烦;麻烦;竭力
take particular trouble特地
Please Take Off Trouble请脱去烦恼
To take much trouble煞费工夫
take the trouble to不怕麻烦去做;不辞劳苦;不辞辛苦地去
take great trouble尽力
take much trouble努力;下工夫
take the trouble to do不辞辛苦地做某事;费神做;不辞劳苦地做;不辞劳苦的去做
take lung trouble for example以肺病为例